اطمینان از سندیت روایت؛ نخستین قدم برای نوشتن کتاب در حوزه پیامبر (ص)
تاریخ انتشار: ۲۱ مهر ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۶۱۷۹۴۱۲
یک نویسنده فرانسوی با اعلام اینکه یک داستانش را به دلیل ضعف سندیت منتشر نکرده است، توضیح داد: نخستین قدم برای نوشتن کتاب در حوزه پیامبر (ص) این است که از سندیت روایت مورد نظر اطمینان حاصل کنیم.
کلر ژوبرت درباره ویژگیهای مورد نظر برای کتابهای با موضوع پیامبر (ص) در حوزه کودک به خبرنگار ایران اکونومیست گفت: متأسفانه هنوز داستان چاپ شدهای در مورد حضرت رسول (ص) ندارم.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
این مترجم و منتقد ادبی با تاکید بر اینکه نویسنده باید بداند قصد دارد چه مطلبی را به مخاطب کودک منتقل کند، ادامه داد: بازنویسی صرف زندگی پیامبر (ص) به قدری انجام شده که به گمانم دیگر نیازی به آن نیست. در ضمن بچههای امروز ذهن بسیار کنجکاوی دارند و مطالب مورد نظر باید هدفمند بازگو شوند و با زندگی امروزی بچهها گره بخورد.
تلاش برای خلاقانه نوشتن کار خیلی سختی است
کتاب داستان میتواند در ایجاد فرصت گفتوگو و پیش کشیدن غیرمستقیم یک موضوع خیلی کمک کننده باشد
ژوبرت درباره مسائلی که در نوشتن کتاب به آنها توجه میکند، توضیح داد: در نوشتن کتاب برای کودک انتخاب موضوع را خیلی مهم میدانم، و این که از چه زاویهای به آن بپردازم، برای ایجاد چه حسی، چه فکری، چه تجربه غیرمستقیمی؟ نکته دیگر تلاش برای خلاقانه نوشتن است که البته کار خیلی سختی است. به کارگیری سنجیده اصول داستاننویسی و رعایت ملاحظات مربوط به مخاطب کودک را هم بسیار پر اهمیت میدانم، از جمله ضرورت ایجاز، به خصوص برای بچههای کمحوصله امروز.
این نویسنده با بیان اینکه دنیای امروز برای بچهها بسیار پیچیده و پر چالش شدهاست، اظهار کرد: به گمانم گفتوگو با آنها، به خصوص داخل خانواده، اهمیت دو چندان پیدا کرده و کتاب داستان میتواند در ایجاد فرصت گفتوگو و پیش کشیدن غیرمستقیم یک موضوع خیلی کمک کننده باشد. امروزه میتوان راجع به خیلی از مسائل مربوط به کودکان کتاب داستان پیدا کرد، و حتی اگر کتاب ضعیفی هم باشد، میشود از طریق نقد آن وارد بحث و گفتگو در رابطه با موضوع مورد نظر شد.
کلرژوبرت نویسنده فرانسوی در سال ۱۹۶۱ میلادی (۱۳۴۰ خورشیدی) در پاریس متولد شد. مادرش پزشک بود و پدرش نقاش و کندهکار. کلر دوران کودکی خود را در پاریس گذراند. در سن ۱٩ سالگی به دین اسلام گروید و مسلمان شد. از سال ۱۳۶۲ با همسرش که ایرانی است ساکن ایران شد. او لیسانس علوم تربیتی، فوقلیسانس ادبیات کودک (از راه دور از دانشگاه «لومان» فرانسه) و تحصیلات حوزوی (سطح دو) دارد.
شکر خدا، لینالونا، سؤال موموکی، با...با...باشه و دو داستان دیگر، هزار بوسه پرپری و دو داستان دیگر، آرزوی زنبورک، دعای موش کوچولو، اگر من جای تو بودم، امین ترین دوست، گربه ی کوچه ی ما، خط خطو، آدم کوچولوی گرسنه از جمله آثار ژوبرت هستند.
منبع: خبرگزاری ایرنا برچسب ها: ادبیات کودک و نوجوان ، هفته وحدت ، پیامبر اکرم ، هفته ملی کودکمنبع: ایران اکونومیست
کلیدواژه: ادبیات کودک و نوجوان هفته وحدت پیامبر اکرم هفته ملی کودک نوشتن کتاب مورد نظر بچه ها
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت iraneconomist.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایران اکونومیست» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۶۱۷۹۴۱۲ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
کتابهای تازه رهبر معظم انقلاب
انتشارات انقلاب اسلامی با ۲۰۷ عنوان کتاب شامل ۴۰ اثر جدید و ۷۴ اثر تجدید چاپ در سی و پنجمین دوره نمایشگاه کتاب تهران حضور دارد. - اخبار فرهنگی -
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، انتشارات انقلاب اسلامی وابسته به دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت الله العظمی خامنه ای(مدّ ظلّهالعالی) با 207 عنوان کتاب در سی و پنجمین دوره نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران حضور دارد که از این تعداد، 40 عنوان از کتابهایی است که در طول سال منتشر شده و 14 عنوان برای نخستینبار در دسترس علاقهمندان قرار میگیرد.
«گنجینه بیپایان»، مجلد جدیدی از مجموعه شرح نهجالبلاغه رهبر معظم انقلاب است که در کنار شرح، بیانات معظمله درباره نهجالبلاغه نیز در این اثر گردآوری شده است. این کتاب، در کنار سه جلد دیگر شامل «راه روشن مدیران» بیانات رهبر معظم انقلاب در شرح بخشهایی از نهجالبلاغه در دیدارها با هیأت دولت، «نبوتها» و «منشور حکومت علوی» عرضه خواهد شد.
«حدیث زندگی» از دیگر مجلداتی است که انتشارات انقلاب اسلامی در دست انتشار دارد. این مجموعه که قرار است در نهایت در هفت جلد تکمیل شود، ارائه دهنده تمام احادیثی است که رهبر انقلاب در ابتدای درس خارج فقه تشریح کردهاند. در نمایشگاه کتاب امسال قرار است سه جلد شامل «نوادر»، «مکارمالاخلاق» و «امالی شیخ صدوق» از این مجموعه در دسترس علاقهمندان قرار گیرد.
«درآمدی بر علوم اسلامی انسانی»، «درآمدی بر نظریه تعلیم و تربیت»، «بازسازی انقلابی در ساختار فرهنگی» و «روایت تولید» شامل نظریههای اقتصادی ائمه اطهار(ع) در بیانات رهبر انقلاب از دیگر آثاری است که از این نشر برای نخستینبار عرضه میشود. «روایت اول شخص از شخص اول»؛ به قلم مهدی قزلی از دیگر آثار تازهمنتشر شده این نشر است. قزلی در این کتاب مشاهدات خود از موقعیتهای مختلفی را روایت کرده است که در محضر رهبر معظم انقلاب حضور داشته است.
شاهکار رهبر انقلاب در تفسیر قرآنانتشارات انقلاب اسلامی امسال رمانی نیز برای گروه سنی نوجوان عرضه خواهد کرد. «خاکسپاری دوم بانوی مرگ» به قلم نیما اکبرخانی تلاش دارد روایتی باشد از پیشرفت موشکی ایران.
سی و پنجمین دوره نمایشگاه کتاب تهران از روز 19 تا سیام اردیبهشتماه در مصلی امام خمینی(ره) میزبان علاقهمندان به کتاب و کتابخوانی خواهد بود.
انتهای پیام/